{"title":"〈January Special〉Discover Three Sake Perfect for Beginners!","description":"","products":[{"product_id":"4524194102112","title":"Echizen Misaki Prune 720ml","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e＜A masterpiece filled with the bounty of nature!＞\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEchizen Misaki Prune is a pure rice sake made with natural plum yeast. It has a subtle plum scent, and its rich aroma will soothe your soul with every sip. This sake offers a new way to enjoy sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e＜Recommended pairing＞\u003cbr\u003eMarinated seafood, carpaccio, salad, fried chicken\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e\u0026lt;Staff recommendation points\u0026gt;\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIt uses natural plum yeast collected from the plum jars at Takano Yoshihei Shoten (Minami Echizen Town), which sells plum flesh and red plum juice.\u003cbr\u003ePlease enjoy the sweet and sour taste with the delicious flavor of rice.\u003cbr\u003eIt is low in alcohol and easy to drink.\u003cbr\u003eThe charm of Echizen Misaki Prune is its unique plum aroma. When you first drink it, a fresh sourness spreads, and then a mellow umami flavor gradually spreads in your mouth. It goes well with seafood marinades and carpaccio.\u003cbr\u003eIt's a pairing that enhances the flavor of the dish.\u003cbr\u003eBe sure to try this special pure rice sake.\u003cbr\u003eYou will surely be able to experience new possibilities for sake.\u003c\/p\u003e","brand":"田辺酒造有限会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42075489632361,"sku":"4524194102112","price":2360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5581\/1177\/files\/IMG_2567.heic?v=1766042949"},{"product_id":"4933292005124","title":"Kamikokoro Sake Brewery Kokage no Sakana 720ml","description":"\u003cp class=\"whitespace-normal break-words\"\u003e\u003cstrong\u003e\"Kokage no Sakana\" \u003c\/strong\u003e(Fish in the Shadow of a Tree), brewed by Kamikokoro Shuzo in Asaguchi City, Okayama Prefecture, is a low-alcohol Junmai sake with an alcohol content of 8.5%. This special Junmai sake was developed with the aim of making it accessible to those new to sake and women, and its name was chosen to express the desire to have people spend their time relaxing like a fish cooling off in the shade of a tree.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eIts greatest feature is its gorgeous, sweet aroma reminiscent of apricots. You can enjoy a unique fruity aroma not found in conventional sake, and a mellow, gentle sweetness spreads in your mouth. By keeping the alcohol content at 8.5%, the alcoholic feeling that is unique to sake is softened, resulting in a finish that is easy to drink. The taste retains the rice flavor typical of pure rice sake, but it is clean to drink and has a refreshing aftertaste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eIt is recommended to drink it chilled, and it has the versatility to be enjoyed both as an aperitif and with a meal. It goes particularly well with light dishes and Western cuisine, and offers a new taste experience that overturns the traditional concept of sake. It is an innovative low-alcohol pure rice sake that will make a great gift for those who are not familiar with sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u0026lt;Staff recommendation points\u0026gt;\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt also goes well with citrus fruits. We recommend serving it chilled in a wine glass as a dessert drink!\u003c\/p\u003e","brand":"嘉美心酒造株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42350037106793,"sku":"4933292005124","price":1770.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5581\/1177\/files\/IMG_2582.heic?v=1766239361"},{"product_id":"4525892724224","title":"Shirasugi Brewery BLACK SWAN 720ml","description":"\u003cp\u003eCrafted by Shirasugi Brewery in the Tango region of Kyoto, “BLACK SWAN” is a daring and innovative sake born from the unconventional use of black koji. The citric acid produced by black koji creates a vivid, refreshing acidity, which resonates beautifully with the robust umami of low-polished rice—resulting in a unique flavor profile that represents a new generation of Japanese sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe aroma carries subtle fruit notes layered with the deep richness characteristic of black koji. On the palate, a bright, lively acidity spreads first, followed by a solid undertone of rice-driven umami, forming a striking two-tiered structure. The finish is crisp and clean, leaving behind a dry, addictive sharpness. True to its name, “BLACK SWAN” balances elegance and individuality in a remarkably expressive form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis sake pairs exceptionally well with a wide variety of dishes, such as fried chicken with lemon, grilled fish, cream cheese, or oil-based pasta. When served well-chilled, its acidity shines; as it warms slightly, the umami expands—offering a fascinating temperature-driven evolution.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“BLACK SWAN” represents Shirasugi Brewery’s reimagining of tradition and their bold push beyond conventional boundaries. It is a must-try not only for sake enthusiasts but also for those seeking a distinctive and unconventional flavor experience.\u003c\/p\u003e","brand":"白杉酒造株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42680807555177,"sku":"4525892724224","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5581\/1177\/files\/black_swan_label1.jpg?v=1768026661"},{"product_id":"4525892727201","title":"＜Seasonal Limited Edition＞ Shirakiku “Star-Falling Night” 720ml","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSummer Limited Edition – Juicy, freshly pressed sake bottled straight away\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA seasonal summer release capturing the vibrant character of freshly pressed sake, bottled immediately to preserve its freshness.\u003cbr\u003eOn the palate, it delivers a generous burst of fruit-like umami, followed by a clean, crisp finish. This makes it an excellent food-pairing sake, complementing a wide range of dishes with ease. It pairs especially well with light Western-style dishes such as carpaccio.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eStaff Recommendation\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eA bottle best enjoyed freely on a warm summer evening, ideally in a wine glass.It showcases the signature juicy, expressive style of Shirasugi Brewery.\u003c\/p\u003e","brand":"白杉酒造株式会社","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43159975297129,"sku":"4525892727201","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5581\/1177\/files\/shirakiku_a6676e2d-1c6d-49ce-800b-24603a5013ce.heic?v=1777448335"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0612\/5581\/1177\/collections\/1.jpg?v=1767579403","url":"https:\/\/tabitebako.com\/en\/collections\/january_special_discover_3sake_perfect_for_beginners.oembed","provider":"TABi TEBAKO","version":"1.0","type":"link"}